מוּסַ֣ר יְ֭הוָה בְּנִ֣י אַל־תִּמְאָ֑ס וְאַל־תָּ֝קֹ֗ץ בְּתוֹכַחְתּֽוֹ׃
Anak ko, huwag mong itakwil ang pagdisiplina ng Walang-Hanggan, at huwag kang mayamot sa Kanyang pagsaway;
Rashi
My son, despise not the discipline of the Lord Should pains come upon you, they should be dear to you.
Rashi
and do not abhor Heb. תקץ, from the expression of (Gen. 27:46) “I abhor (קצתי) my life.”